1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/mediawiki.lrdevplugin/TranslatedStrings_de.txt b/mediawiki.lrdevplugin/TranslatedStrings_de.txt
index eee73b8..f4b8c33 100755
--- a/mediawiki.lrdevplugin/TranslatedStrings_de.txt
+++ b/mediawiki.lrdevplugin/TranslatedStrings_de.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 "$$$/LrMediaWiki/Api/HttpError=HTTP-Status ^1 erhalten."
 "$$$/LrMediaWiki/Api/MediaWikiError=Der MediaWiki-Fehler ^1 ist aufgetreten: ^2"
-"$$$/LrMediaWiki/Api/NoConnection=Kann keine Verbindung zur MediaWiki-API aufbauen."
+"$$$/LrMediaWiki/Api/NoConnection=Kann keine Netzwerkverbindung aufbauen."
 "$$$/LrMediaWiki/Export/DescriptionError=Fehler beim Lesen der Dateibeschreibung"
 "$$$/LrMediaWiki/Export/NoApiPath=Kein API-Pfad angegeben!"
 "$$$/LrMediaWiki/Export/NoAuthor=Kein Urheber angegeben!"
@@ -12,6 +12,8 @@
 "$$$/LrMediaWiki/Export/Progress/One=Exportiere ein Bild in ein MediaWiki"
 "$$$/LrMediaWiki/Export/Progress=Exportiere ^1 Bilder in ein MediaWiki"
 "$$$/LrMediaWiki/Export/Snapshot=MediaWiki-Export, ^1 ^2, ^3"
+"$$$/LrMediaWiki/Init/Version/Info=Bitte aktualisiere LrMediaWiki auf die neue Version ^1."
+"$$$/LrMediaWiki/Init/Version/Message=Neue Version verfügbar"
 "$$$/LrMediaWiki/Interface/Internal/NotLoggedIn=Interner Fehler: vor dem Upload nicht angemeldet."
 "$$$/LrMediaWiki/Interface/InUse/Cancel=Abbrechen"
 "$$$/LrMediaWiki/Interface/InUse/Details=Es gibt bereits eine Datei mit dem Namen ^1. Überschreiben? (Die Dateibeschreibung wird nicht verändert.)"
@@ -39,6 +41,7 @@
 "$$$/LrMediaWiki/Section/Config/Logging/Warning=Achtung:"
 "$$$/LrMediaWiki/Section/Config/Snapshots=Beim Export einen Schnappschuss anlegen"
 "$$$/LrMediaWiki/Section/Config/Title=Einstellungen"
+"$$$/LrMediaWiki/Section/Config/Version=Suche nach neuen Pluginversionen, wenn Lightroom startet"
 "$$$/LrMediaWiki/Section/Licensing/Author=Urheber"
 "$$$/LrMediaWiki/Section/Licensing/Categories/Details=mit ; trennen"
 "$$$/LrMediaWiki/Section/Licensing/Categories=Kategorien"