aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/mediawiki.lrdevplugin/TranslatedStrings_de.txt
blob: bd83674a7028d4bdeebb007a7647281c224a4417 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
"$$$/LrMediaWiki/Api/HttpError=HTTP-Status ^1 erhalten."
"$$$/LrMediaWiki/Api/MediaWikiError=Der MediaWiki-Fehler ^1 ist aufgetreten: ^2"
"$$$/LrMediaWiki/Api/NoConnection=Kann keine Netzwerkverbindung aufbauen."
"$$$/LrMediaWiki/Export/DescriptionError=Fehler beim Lesen der Dateibeschreibung"
"$$$/LrMediaWiki/Export/NoApiPath=Kein API-Pfad angegeben!"
"$$$/LrMediaWiki/Export/NoAuthor=Kein Urheber angegeben!"
"$$$/LrMediaWiki/Export/NoDescription=Für diese Datei ist keine Beschreibung angegeben!"
"$$$/LrMediaWiki/Export/NoLicense=Keine Lizenz angegeben!"
"$$$/LrMediaWiki/Export/NoPassword=Keine Passwort angegeben!"
"$$$/LrMediaWiki/Export/NoSource=Keine Quelle angegeben!"
"$$$/LrMediaWiki/Export/NoUsername=Kein Benutzername angegeben!"
"$$$/LrMediaWiki/Export/Progress/One=Exportiere ein Bild in ein MediaWiki"
"$$$/LrMediaWiki/Export/Progress=Exportiere ^1 Bilder in ein MediaWiki"
"$$$/LrMediaWiki/Export/Snapshot=MediaWiki-Export, ^1 ^2, ^3"
"$$$/LrMediaWiki/Init/Version/Info=Bitte aktualisiere LrMediaWiki auf die neue Version ^1."
"$$$/LrMediaWiki/Init/Version/Message=Neue Version verfügbar"
"$$$/LrMediaWiki/Interface/HintHeadingFalseL1=Hinweis: Falls das Lightroom-Feld „Richtung“ einen Wert hat, kann dieser nicht als Parameter „heading“ in der {{Location}}-Vorlage gesetzt werden."
"$$$/LrMediaWiki/Interface/HintHeadingFalseL2=Diese Feature erfordert eine Lightroom-Version 6/CC oder höher."
"$$$/LrMediaWiki/Interface/HintHeadingFalseL3=Diese Lightroom-Version ist ^1, daher funktioniert das Feature nicht."
"$$$/LrMediaWiki/Interface/HintHeadingTrueL1=Hinweis: Das Lightroom-Feld „Richtung“ hat einen Wert von ^1°."
"$$$/LrMediaWiki/Interface/HintHeadingTrueL2=Dieser Wert wurde benutzt, um den „heading“-Parameter in der {{Location}}-Vorlage zu setzen."
"$$$/LrMediaWiki/Interface/HintHeadingTrueL3=Dieses Feature erfordert eine Lightroom-Version 6/CC oder höher."
"$$$/LrMediaWiki/Interface/HintHeadingTrueL4=Diese Lightroom-Version ist ^1, daher funktioniert das Feature."
"$$$/LrMediaWiki/Interface/Internal/NotLoggedIn=Interner Fehler: vor dem Upload nicht angemeldet."
"$$$/LrMediaWiki/Interface/InvalidDirectionValue=„Richtung“ hat einen ungültigen Wert."
"$$$/LrMediaWiki/Interface/InUse/Cancel=Abbrechen"
"$$$/LrMediaWiki/Interface/InUse/Details=Es gibt bereits eine Datei mit dem Namen ^1. Überschreiben? (Die Dateibeschreibung wird nicht verändert.)"
"$$$/LrMediaWiki/Interface/InUse/OK=Überschreiben"
"$$$/LrMediaWiki/Interface/InUse/Rename=Umbenennen"
"$$$/LrMediaWiki/Interface/InUse=Dateiname schon verwendet"
"$$$/LrMediaWiki/Interface/LoadingDescriptionFailed=Die Datei mit der Vorlage für die Bildbeschreibung konnte nicht geöffnet werden: ^1"
"$$$/LrMediaWiki/Interface/LoginFailed=Login fehlgeschlagen: ^1."
"$$$/LrMediaWiki/Interface/MessageByMediaWiki=Mitteilung von MediaWiki für Lightroom"
"$$$/LrMediaWiki/Interface/ReadingDescriptionFailed=Die Datei mit der Vorlage für die Bildbeschreibung konnte nicht gelesen werden."
"$$$/LrMediaWiki/Interface/Rename/NewName=Neuer Dateiname"
"$$$/LrMediaWiki/Interface/Rename=Datei umbenennen"
"$$$/LrMediaWiki/Interface/UploadFailed=Upload fehlgeschlagen: ^1"
"$$$/LrMediaWiki/Interface/UsernameOrPasswordMissing=Nutzername oder Password nicht angegeben"
"$$$/LrMediaWiki/Interface/VersionComment=Versionskommentar"
"$$$/LrMediaWiki/MediaWiki=MediaWiki"
"$$$/LrMediaWiki/Menu/Mapping=Stichwort-Kategorie-Zuordnung"
"$$$/LrMediaWiki/Metadata/Categories=Kategorien"
"$$$/LrMediaWiki/Metadata/DescriptionAdditional=Beschreibung (andere)"
"$$$/LrMediaWiki/Metadata/DescriptionDe=Beschreibung (de)"
"$$$/LrMediaWiki/Metadata/DescriptionEn=Beschreibung (en)"
"$$$/LrMediaWiki/Metadata/Templates=Vorlagen"
"$$$/LrMediaWiki/PluginName=MediaWiki für Lightroom"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Config/ExportKeyword=Export-Schlüsselwort"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Config/Logging=Logging aktivieren"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Config/Logging/Description=Wenn du das Logging aktivierst, werden die API-Abfragen geloggt. Die Logdatei wird in deinem Eigene-Dokumente-Ordner abgelegt."
"$$$/LrMediaWiki/Section/Config/Logging/Password=Die Logdatei enthält auch dein Passwort im Klartext!"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Config/Logging/Warning=Achtung:"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Config/Snapshots=Beim Export einen Schnappschuss anlegen"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Config/Title=Einstellungen"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Config/Version=Suche nach neuen Pluginversionen, wenn Lightroom startet"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Licensing/Author=Urheber"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Licensing/Categories/Details=mit ; trennen"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Licensing/Categories=Kategorien"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Licensing/License=Lizenz"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Licensing/Other=Andere Felder"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Licensing/OtherTemplates=Andere Vorlagen"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Licensing/Permission=Genehmigung"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Licensing/Preview=Vorschau des generierten Wikitexts"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Licensing/Source=Quelle"
"$$$/LrMediaWiki/Section/Licensing/Title=Upload-Informationen"
"$$$/LrMediaWiki/Section/User/ApiPath/Details=Pfad zur api.php-Datei"
"$$$/LrMediaWiki/Section/User/ApiPath=API-Pfad"
"$$$/LrMediaWiki/Section/User/Gallery=Galerie"
"$$$/LrMediaWiki/Section/User/Password=Passwort"
"$$$/LrMediaWiki/Section/User/Title=Login-Informationen"
"$$$/LrMediaWiki/Section/User/Username=Benutzername"